Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Hết máy bay ném bom, tới tàu chiến Mỹ băng qua Biển Đông (VOA, 15/03/2019)

Tàu chỉ huy ca Hi quân Hoa Kỳ USS Blue Ridge va băng qua Bin Đông trong khi ch huy tàu tái khng đnh lp trường ca Washington, s tiếp tc "điu tàu và máy bay qua lại trên Bin Đông, và hot đng bt c nơi nào lut pháp quc tế cho phép", bt chp Trung Quc phn đi s hin din ca quân đi M trên vùng bin đang trong vòng tranh chp.

biendong1

USS Blue Ridge, tàu chỉ huy ca Hm đi 7, Hi quân Hoa Kỳ ghé thăm cng Manila, Philippines ngày 13/03/2019. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 3rd Class Dylan McKay)

Hãng tin AP dẫn li Đi tá hi quân Eric Anduze, ch huy trưởng ca USS Blue Ridge, nói vi các nhà báo có mt trên chiếc tàu ch huy ca Hm đi 7, rng chuyến đi này là nhm tái khng đnh quan h liên minh cht ch gia Hoa Kỳ và Philippines. Chiến hm này đang neo trong Vịnh Manila hôm th Tư 14/3.

Hãng tin AP dẫn li Đi tá Anduze, phát biu :

"Hai nước chúng ta có mt lch s lâu dài… Chúng tôi có mt đây đ khng đnh vi các bn rng quan h đi tác ca chúng ta vn vng mnh hơn bao gi hết".

Trả lời câu hi ca nhà báo, liu tàu ca ông có gp tàu hi quân Trung Quc trong khu vc hay không, Đi tá Anduze đáp rng có, ông nói thêm rng "tt c nhng s tương tác gia hai bên đu an toàn và có tính cách chuyên nghip", ông không cho biết thêm chi tiết nào khác.

Một ln na, người ch huy soái hm Blue Ridge nhn mnh :

"Chúng tôi sẽ điu tàu bè, máy bay qua li và hot đng bt c nơi nào mà lut pháp cho phép".

Taiwan News dẫn li Phó Đô đc Hi quân Phil Sawyer, Hm trưởng ca Hm đi 7, nói trong một thông cáo, rng mc đích ca chuyến đi thăm Manila ca soái hm Blue Ridge là đ "cng c s cam kết ca c hai nước cho mt vùng n Đ-Thái Bình Dương t do và rng m".

Trong chuyến đi thăm Manila vào đu tháng này, B trưởng Ngoi giao Hoa Kỳ Mike Pompeo cũng nhắc đến cam kết ca Hoa Kỳ, đm bo Bin Đông s vn m rng cho tt c các hot đng giao thông đường thy. Ông tuyên b Trung Quc "không phi là mt mi đe da" có th đóng ca các tuyến hàng hi ti đây.

Phản ng t Bc Kinh, người phát ngôn ca B Ngoi giao Trung Quc Lc Khng nói rng Trung Quốc và các nước xung quanh Bin Đông cam kết s duy trì hòa bình và n đnh khu vc đ thương thuyết hu đt được mt b Quy tc ng x trên bin, nhm tránh leo thang tranh chp.

Lúc đó ông Lục Khng nêu đích danh Hoa Kỳ, nói rng người M "không nên can thiệp và gây ri" Bin Đông.

Ông Lục Khng nói :

"Nếu các nước bên ngoài khu vc, như Hoa Kỳ chng hn, thc s nghĩ ti hòa bình và an sinh ca dân trong khu vc, thì h không nên gây ri trong khu vc".

Theo Military.com, chiến hm Blue Ridge được coi như trung tâm chỉ huy các hot đng tác chiến xa b ca quân đi M, và được trang b h thng máy tính và h thng thông tin liên lc hin đi nht ca hi quân M. Tàu có chiu dài 194m, rng 33m. Thy th đoàn gm hơn 1000 người. Trong các tình hung khn cấp, tàu Blue Ridge có th ch ti 3.000 người.

****************

Lần thứ hai trong vòng 10 ngày, Mỹ điều B-52 đến Biển Đông (RFI, 14/03/2019)

Hai chiếc B-52H của Không lực Mỹ đã bay tuần tra ở Biển Đông ngày 13/03/2019. Đây là lần thứ hai, trong vòng mười ngày, Mỹ điều oanh tạc cơ đến vùng biển đang có tranh chấp này.

biendong2

Ảnh minh họa : Hai oanh tạc cơ B52 của Không Quân Hoa Kỳ @media.defense.gov

Trong thông cáo gửi tờ The Diplomat, Không Lực Hải Quân Thái Bình Dương (PACAF) cho biết "hai oanh tạc cơ B-52H đã rời căn cứ không quân Andersen trên đảo Guam để tiến hành tập luyện tuần tra thông thường trong vùng lân cận Biển Đông vào ngày 13/03/2019".

Vẫn theo thông cáo trên, chiến đấu cơ Mỹ thường xuyên hoạt động trong vùng Biển Đông để ủng hộ các đồng minh, đối tác của Mỹ và một vùng Ấn Độ-Thái Bình Dương mở và tự do. Cả hai máy bay ném bom đã được một chiếc Boeing KC-135 tiếp nhiên liệu giữa không trung.

Còn trên biển, theo AP, chiến hạm USS Blue Ridge, thuộc Hạm đội 7 Hoa Kỳ, đã đi qua vùng Biển Đông để tiếp tục khẳng định mong muốn của Mỹ bảo vệ quyền được "đi lại, bay trên không phận và hoạt động tại những nơi mà luật pháp cho phép" nhằm thách thức việc Trung Quốc luôn phản đối sự xuất hiện thường xuyên của Hải Quân Mỹ ở Biển Đông.

Sau đó, chiến hạm USS Blue Ridge đã ghé thăm cảng Manila, Philippines ngày 13/03. Phát biểu trước báo giới trên chiến hạm, chỉ huy Eric Anduze nhấn mạnh : "Chúng tôi ở đây để nói rằng quan hệ đối tác này (Mỹ-Philippines) mạnh mẽ hơn bao giờ hết".

Trung Quốc cũng có thể phải đối mặt với thái độ kiên quyết hơn của Nhật Bản trong việc bảo vệ chủ quyền ở quần đảo Senkaku/Điếu Ngư đang có tranh chấp với Bắc Kinh. Theo trang Asia Times ngày 13/03, trong vòng 10 năm, Nhật Bản sẽ hạ thủy 12 tầu trinh sát và giám sát thế hệ mới để thay thế đội tầu đang tuần tra quanh quần đảo Senkaku/Điều Ngư. Đội tầu mới sẽ có lượng giãn nước khoảng 1.300 tấn, với thủy thủ đoàn 30 người.

Thu Hằng

*****************

Hoa Kỳ cho máy bay ném bom bay qua khu vực Biển Đông hai lần trong vòng 10 ngày (RFA, 14/03/2019)

Hai máy bay ném bom chiến lược B-52 của Hoa Kỳ lại được điều bay qua khu vực Biển Đông vào ngày thứ tư 13 tháng 3. Đây là lần thứ hai chỉ trong vòng 10 ngày hoạt động bay như thế được tiến hành bất chấp phản đối từ phía Trung Quốc.

biendong3

Pháo đài bay B-52 của Hoa Kỳ tại khu vực Tây Thái Bình Dương - AFP

Thông cáo báo chí của Không Lực Hải Quân Thái Bình Dương nêu rõ hai pháo đài bay chiến lược B-52H Stratofortress cất cánh từ Căn cứ Andersen ở đảo Guam và tham gia vào chương trình huấn luyện thường kỳ trong khu vực Biển Đông trước khi trở về lại căn cứ Andersen.

Thông cáo nói tiếp hoạt động thường lệ của máy bay Hoa Kỳ tại khu vực Biển Đông là để hỗ trợ cho các đồng minh, đối tác cũng như bảo đảm một khu vực Ấn Độ- Thái Bình Dương tự do và rộng mở.

Chương trình huấn luyện thường kỳ như vừa nêu được cho biết khởi sự từ năm 2004 khi các loại chiến đấu cơ ném bom B-1, B-52 và B22 được luân phiên tham gia xuất phát từ căn cứ trên đảo Guam. Chương trình này được gọi là ‘sự hiện diện liên tục của pháo đài bay’ của Không lực Hoa Kỳ.

Giáo sư Tôn Triết (Sun Zhe), đồng chủ tịch chương trình Trung Quốc tại Đại học Columbia, được dẫn lời rằng ý đồ rõ ràng của Hoa Kỳ trong việc cho pháo đài bay chiến lược B-52 thay vì máy bay do thám như loại EP-3 tham gia huấn luyện tại khu vực Biển Đông là nhằm kiềm chế Trung Quốc tại vùng biển tranh chấp này.

Vào ngày 4 tháng 3 vừa qua, hai máy bay B-52H của Mỹ cũng cất cánh từ Căn cứ Andersen ; một chiếc tham gia huấn luyện tại khu vực Biển Hoa Đông và một chiếc tại Biển Đông.

Published in Châu Á